-
1 baúl
• luggage trunk -
2 baúl del equipaje
• luggage trunk -
3 багажное отделение
1) General subject: luggage space2) Naval: baggage room, luggage room3) Railway term: luggage cupboard, parcel office4) Economy: baggage facilities5) Automobile industry: baggage compartment, boot space, buffle bag, luggage boot, luggage carrier, luggage compartment, luggage trunk, rear compartment, rear trunk6) Travel: luggage pick-up areaУниверсальный русско-английский словарь > багажное отделение
-
4 baúl
m.1 chest.2 trunk of the car, luggage trunk, boot.3 trunk, traveling chest.* * *1 (cofre) chest; (de viaje) trunk* * *noun m.* * *SM1) (=arca) trunkbaúl mundo — large trunk, Saratoga trunk
2) LAm (Aut) boot, trunk (EEUU)3) * (=vientre) belly* * *a) ( arca) chestb) ( de viaje) trunkc) (Col, Ven, RPl) (del coche, carro) trunk (AmE), boot (BrE)* * *= chest, trunk.Ex. Unless the distance was short, the books travelled in sheets, unbound, packed up in chests or barrels.Ex. The books had been packed in metal trunks.* * *a) ( arca) chestb) ( de viaje) trunkc) (Col, Ven, RPl) (del coche, carro) trunk (AmE), boot (BrE)* * *= chest, trunk.Ex: Unless the distance was short, the books travelled in sheets, unbound, packed up in chests or barrels.
Ex: The books had been packed in metal trunks.* * *1 (arca) chest2 (de viaje) trunk* * *
baúl sustantivo masculino ( arca) chest;
( de viaje) trunk;
(del coche, carro) (Col, Ven, RPl) trunk (AmE), boot (BrE)
baúl sustantivo masculino
1 trunk
2 LAm Auto boot, US trunk
' baúl' also found in these entries:
Spanish:
arca
English:
footlocker
- trunk
- boot
- hope
* * *baúl nm1. [cofre] trunk2. Arg, Col [maletero] Br boot, US trunk* * *m1 mueble chest, trunk;salir del baúl de los recuerdos fig fam come flooding back;henchir ollenar el baúl fig pop fill one’s belly fam, stuff one’s face fam2 L.Am.AUTO trunk, Brboot* * *baúl nm: trunk, chest* * *baúl n trunk -
5 portaequipaje
m.luggage trunk, trunk of the car, luggage carrier, luggage van. -
6 maletera
f.1 trunk, trunk of the car, car's trunk, luggage trunk.2 saddlebag.* * *SF1) LAm (Aut) boot, trunk (EEUU)3) Cono Sur (=cortabolsas) pickpocket* * *femenino (Chi, Per) trunk (AmE), boot (BrE)* * *femenino (Chi, Per) trunk (AmE), boot (BrE)* * *(Chi, Per)* * *
maletera sustantivo femenino (Chi, Per) trunk (AmE), boot (BrE)
' maletera' also found in these entries:
Spanish:
maleta
English:
boot
* * *maletera nfAndes Br boot, US trunk* * *f Andestrunk, Brboot -
7 tavarasäilö
yks.nom. tavarasäilö; yks.gen. tavarasäilön; yks.part. tavarasäilöä; yks.ill. tavarasäilöön; mon.gen. tavarasäilöjen; mon.part. tavarasäilöjä; mon.ill. tavarasäilöihinboot (noun)trunk (noun)* * *• left-luggage• trunk• left-luggage office• boot -
8 bagaj
n. baggage, luggage, trunk, large box for storage or transport, boot* * *1. baggage 2. luggage -
9 багажник
брит. (luggage) boot, амер. (rear/luggage) trunk, rack, carrier -
10 багажник
luggage rack/carrier; boot (автомобиля); trunk амер.* * ** * *luggage rack/carrier; boot; trunk амер.* * *bootcarriertrunk -
11 bagasi
luggage rack, trunk, baggage* * *baggage* * *baggage, luggage; luggage rack; trunk; baggage car -
12 багажный отсек
luggage space, trunk space; luggage compartment -
13 полка для багажа
luggage carrier, luggage rack, trunk rack -
14 багажник
trunk имя существительное: -
15 תא מטען
trunk; luggage compartment -
16 matkatavara
• trunk• baggage• luggage -
17 prtljažni prostor
• trunk• freight hold• luggage compartment• baggage compartment -
18 prtljažnik
• trunk• luggage compartment -
19 prtljažnik
• luggage compartment; tool bag; trunk -
20 bagaj
"luggage, baggage; boot, trunk"
См. также в других словарях:
Luggage — is any number of bags, cases and containers which hold a traveller s articles during transit. The modern traveller can be expected to have packages containing clothing, toiletries, small possessions, trip necessities, and on the return trip,… … Wikipedia
Trunk — may refer to:In biology: *Trunk, torso *Trunk, an elephant s proboscis or nose *Trunk (botany), a tree s central superstructureIn containers: *Trunk (luggage) *Trunk (automobile), a large storage compartment *Trunk (motorcycle), a storage… … Wikipedia
trunk — (n.) mid 15c., box, case, from O.Fr. tronc alms box in a church (12c.), also trunk of a tree, trunk of the human body, from L. truncus, originally mutilated, cut off. The meaning box, case is likely to be from the notion of the body as the case… … Etymology dictionary
trunk — [truŋk] n. [ME tronke < OFr tronc < L truncus, a stem, trunk < truncus, maimed, mutilated < IE * tronkus < base * trenk , to press together, crowd > THRONG] 1. the main stem of a tree 2. the body of a human being or animal, not… … English World dictionary
trunk — [n1] body, core block, bole, butt, column, log, soma, stalk, stem, stock, thorax, torso; concepts 392,428,826 Ant. extremities trunk [n2] long nose of animal beak, proboscis, prow, snoot*, snout; concept 399 trunk [n3] … New thesaurus
luggage — [n] bag, suitcase baggage, carry on, case, fortnighter, gear, impedimenta, paraphernalia, suit bag, things*, tote bag, trunk, valise; concepts 446,494 … New thesaurus
Trunk (automobile) — The trunk, or boot, of an automobile or car is the vehicle s main storage, luggage, or cargo compartment. Trunk is used in North American English and Jamaican English; boot is used elsewhere in the English speaking world. In earlier usage, a boot … Wikipedia
Trunk (luggage) — A trunk, also known as a travelling chest, is a large cuboid container for holding clothes and other personal belongings, typically about 1.5 metres wide, and 0.5 metres each deep and high, or about 25 to 40 wide, 14 to 28 high, and 14 to 24 deep … Wikipedia
trunk — n. main stem 1) a tree trunk large piece of luggage 2) to pack; unpack one s trunk 3) to ship a trunk 4) a steamer; wardrobe trunk USAGE NOTE: On cars, trunk is AE; boot is BE. * * * [trʌŋk] unpack one s trunk wardrobe trunk (USAGE NOTE: On cars … Combinatory dictionary
trunk — noun Etymology: Middle English trunke Anglo French trunc, trunke, from Latin truncus trunk, torso Date: 15th century 1. a. the main stem of a tree apart from limbs and roots called also bole b. (1) the human or animal body apart from the head and … New Collegiate Dictionary
trunk — n. 1 the main stem of a tree as distinct from its branches and roots. 2 a person s or animal s body apart from the limbs and head. 3 the main part of any structure. 4 a large box with a hinged lid for transporting luggage, clothes, etc. 5 US the… … Useful english dictionary